Deutsch lernen differenziert den Unterschied

Estudiar alemán hace la diferencia

El pasado 18 de abril las Autoridades de la Escuela Técnica fueron invitadas a la graduación de la Ex Alumna Agustina Pintos que cursara el Sistema Dual obteniendo el mejor promedio de su curso.

Agustina egresó de la Modalidad Economía y Administración en el año 2015, al finalizar sus estudios se inscribió en el Sistema Dual de la Cámara de Comercio Argentino-Alemana, e ingresó como becaria en la Empresa Alemana BAYER.

Nos cuenta: “En diciembre del  2017 finalicé la Formación alcanzando el 2° mejor promedio (93/100), obteniendo el Sprach Diplom II, la Tecnicatura en Administración Industrial, el título Fachhochschulreife y la posibilidad de alcanzar una beca de financiación que brinda el Ministerio de Educación y Desarrollo de Alemania a los mejores promedios de la FHR.”

“La egresada Agustina Pintos se alegró especialmente, ella alcanzó el mejor promedio entre todos los certificados. El Director General, Sr. Ulrich Lohrbach resaltó en su discurso, cuán fructífero resultó el trabajo conjunto entre el Centro de Capacitación Profesional  (BBZ), la Cámara de Industria y Comercio argentino- alemana (AHK), la Escuela Técnica Alemana Moreno y el Instituto Goethe en la formación de Agustina”. http://www.iballester.edu.ar/novedades/926/ubergabe-der-zeugnisse-der-fachhochschulreife-am-berufsbildungszentrum-des-instituto-ballester-ent

La Escuela Alemana Moreno FELICITA a Agustina Pintos por sus logros y le desea éxitos en su próspero futuro.

Projekt: Die Zukunft der Erinnerung

Proyecto: “El Futuro de la Memoria”

El pasado 26 de abril los alumnos de 3er año, junto a docentes del Departamento de Sociales y Alemán participaron de la actividad propuesta por la Iniciativa Pasch “El Futuro de la Memoria”.

“¿Qué recordamos como individuos y como sociedad? ¿Qué olvidamos? ¿Cómo recordaremos en el futuro? ¿Es acaso la memoria un registro inalterable del pasado o más bien un laberinto cambiante y dinámico?...” “El Futuro de la Memoria: un espacio para pensar e imaginar el devenir de la memoria de las dictaduras, la violencia y los conflictos armados acontecidos durante las últimas décadas en distintos países de la región.”

La actividad, de jornada completa, se desarrolló en el Museo Sitio de Memoria ESMA y la Casa por la Identidad de Abuelas de Plaza de Mayo, allí en pequeños grupos se trabajaron distintas temáticas y se realizaron actividades para una posterior puesta en común junto a alumnos de otras escuelas participantes, durante la visita tuvieron oportunidad de recorrer las instalaciones y para finalizar el recorrido participaron de un encuentro con el filósofo Dario Sztajnszrajber.

Compartimos con ustedes imágenes de la Jornada

Para seguir leyendo

https://www.goethe.de/ins/ar/es/ver.cfm?fuseaction=events.detail&event_id=21185665

Internationales Treffen der Pasch Schulen

Encuentro Internacional de Escuelas PASCH

Entre los días 16 y 17 de abril se desarrolló el 6º encuentro de Directores de Escuelas PASCH de la región,  al cual asistieron directivos y coordinadores de las distintas escuelas de Argentina, Uruguay, Chile y Paraguay. La apertura de la jornada, estuvo a cargo de Jörg Müller, representante de la Iniciativa PASCH y estuvieron presentes miembros de las diferentes instituciones que cooperan en educación: ZFA, del DAAD, del DAS y del Goethe-Institut.

Durante las jornadas se trataron los temas: estado actual de la Iniciativa PASCH. Programas para el próximo año, cursos de idioma para alumnos PASCH y la posibilidad de realizar viajes a Alemania para los egresados de los colegios. Se presentó un nuevo programa que brinda posibilidades de acceso directo a las universidades en Alemania.

         En la jornada del martes se desarrollaron diferentes talleres con el objetivo de fortalecer el idioma alemán en los colegios, a las posibilidades de formación y capacitación de docentes y la digitalización en las escuelas y aulas.

Tag der Islas Malvinas (Día del Veterano y de los Caídos en la Guerra de Malvinas)

Tag der Islas Malvinas (Día del Veterano y de los Caídos en la Guerra de Malvinas)

Día del Veterano y de los Caídos en la Guerra de Malvinas

Como cada 2 de abril, nos reunimos en el patio para homenajear a nuestros ex combatientes y recordar los hechos acontecidos en aquel otoño de 1982.

Luego de las palabras de apertura, se dio lectura al Poema: Juan López y John Ward de Jorge L. Borges.

En pequeños grupos de trabajo los alumnos realizaron distintas actividades bajo la consigna: “Cómo le contarían a un extranjero/a o a un grupo de niños/as qué ocurrió en la Guerra de Malvinas”. Como cierre de la actividad se compartieron las conclusiones entre todos.

Juan López y John Ward

Les tocó en suerte una época extraña.

El planeta había sido parcelado en distintos países, cada

uno provisto de lealtades, de queridas memorias, de un

pasado sin duda heroico, de derechos, de agravios, de una

mitología peculiar, de próceres de bronce, de aniversarios,

de demagogos y de símbolos. Esa división, cara a los

cartógrafos, auspiciaba las guerras.

López había nacido en la ciudad junto al río inmóvil;

Ward, en las afueras de la ciudad por la que caminó Father

Brown. Había estudiado castellano para leer el Quijote.

El otro profesaba el amor de Conrad, que le había

sido revelado en una aula de la calle Viamonte.

Hubieran sido amigos, pero se vieron una sola vez cara

a cara, en unas islas demasiado famosas, y cada uno de los

dos fue Caín, y cada uno, Abel.

Los enterraron juntos. La nieve y la corrupción los conocen.

El hecho que refiero pasó en un tiempo que no podemos entender.