sábado, 24 de marzo de 2018



24. März – Nationaltag der Erinnerung für die Wahrheit und die Gerechtigkeit 
24 de Marzo - Día Nacional de la Memoria por la Verdad y la Justicia

Luego de las palabras a cargo de las profesoras Nora Riera y María Celia Okrainski en la apertura de la jornada, los alumnos junto a sus docentes reflexionaron en torno a conceptos básicos del estado de derecho y las consecuencias gravísimas y tristes que tuvo para nuestro país la interrupción de la democracia aquel 24 de marzo de 1976...

Es necesario construir una conciencia ciudadana democrática, caracterizada por el respeto, la libertad y la tolerancia, pilares fundamentales de una sociedad plural.

Los jóvenes se expresaron y plasmaron en las aulas sus producciones.





domingo, 18 de marzo de 2018


Deutsche Technische Schule Moreno – 50. Jubiläum
Escuela Técnica Alemana Moreno – 50 Aniversario

 “Todo lo que puedas hacer o soñar ponte a hacerlo, la osadía está llena de genialidad, poder y magia”  Johann von Goethe  

“La Escuela Técnica Alemana Moreno cumple hoy 50 años y conmemorar no significa única ni necesariamente celebrar. Significa, sobre todo, hacer memoria, recuperar lo transitado; significa explicar y diagnosticar el presente, para lanzarnos con más fuerza hacia el futuro.”


El 19 de marzo del corriente se inauguraron los festejos por los 50 años de nuestra escuela. Representantes de la Asociación Cultural Alemana Moreno, docentes y alumnos, tuvieron la oportunidad de escuchar la reseña histórica de las profesoras Elizabeth Leguizamon y Mónica Recalde representantes del Departamento de Ciencias Sociales.




“… Esta jornada  no sólo es especial para los que hoy conformamos esta Comunidad Educativa, sino también, para todas aquellas personas que hicieron posible la creación y consolidación de esta Institución, sobreponiéndose a cuantas dificultades encontraron en el camino…”


Breve Reseña histórica

En 1967  la Comisión Directiva de la Asociación Cultural Alemana Moreno decide abrir la escuela secundaria ante la necesidad de dar continuidad al alumnado que egresaba de la escuela primaria y que deseaba permanecer en la institución. Se eligió para la nueva escuela la modalidad de Técnica ya que a la fecha no existían en Moreno escuelas de este tipo.
El 18 de marzo de 1968, en el turno tarde y con 20 alumnos, comenzó a funcionar el primer año de esta escuela técnica tan soñada. El taller sería un galpón ya existente, con pocas herramientas y maquinarias, que serían incrementadas con el correr de los años. Así se convirtió en la primera Escuela Técnica del Partido de Moreno y en la primera Escuela Técnica Alemana del país.
En 1969, luego de una larga y exitosa tramitación ante el CONET, para la incorporación a la enseñanza oficial, la adquisición de préstamos y donaciones, se comenzó a construir el edificio sobre el lote adquirido en 1967. El mismo año el Estado reconoció la incorporación de las nuevas divisiones y permitió agregar al plan de estudios del CONET la enseñanza de idioma alemán y otras materias con carácter de obligatorias. Se eligieron las modalidades técnicas: Electromecánica y luego construcciones.
El 20 de junio de 1969 la sección secundaria recibió su primera bandera de ceremonias en un emotivo acto del que participaron autoridades municipales y de establecimientos educativos vecinos.
En 1990 se incorpora la modalidad Economía y Gestión de las Organizaciones.
En 1992  se inicia la actividad en el nivel terciario con el Profesorado de Computación y Matemática, cuyo cierre se produce en el  año 2003.
A fines de 1995, a pesar de los esfuerzos realizados, se produce el cierre de la modalidad de Construcciones.
En el año 2001, por iniciativa de algunos docentes y respondiendo a los intereses de un gran número de alumnos, se abre la modalidad de Humanidades y Ciencias Sociales que funcionó hasta 2006.
En febrero de 2008 el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Federal Alemana puso en marcha la iniciativa “Los colegios: socios para el futuro” (PASCH) con el objetivo de ampliar los horizontes de los estudiantes mediante el plurilingüismo a través de la enseñanza de la lengua y la cultura alemana, siendo nuestra escuela, la primera institución argentina en suscribir este convenio. Desde esa fecha hasta la actualidad y en el marco de este convenio alumnos y docentes han participado de numerosas actividades de capacitación, prácticas de estudio y actividades recreativas tanto en nuestro país como en Alemania.  A partir del 2010 los alumnos rinden entre octubre y noviembre los exámenes internacionales de idioma alemán del Instituto Goethe en los niveles Fit in Deutsch 1 y 2 y B1.
Además de las actividades relacionadas con el idioma alemán, los estudiantes de nuestra escuela han tenido la posibilidad de participar de diversos Proyectos y actividades institucionales con proyección a la comunidad, nacional e internacional: pasantías laborales y prácticas profesionalizantes, participación en el Congreso internacional de informática educativa, participación de los encuentros de “Modelo de Naciones Unidas”, Concurso interno de Historia que ya es un clásico en nuestra escuela, participación Olimpíadas matemáticas y contables, proyectos de la fundación Manos Verdes, y ¡tantos otros!

Este resultado, no es más que una conjunción de esfuerzos, de trabajo,  donde todos los miembros fueron y son importantes y necesarios.

martes, 13 de marzo de 2018

Wettbewerb des Argentinischen Nationalkongress
Concurso del Congreso de la Nación

“LA CAJA MISTERIOSA”. JOAQUÍN SANCHEZ. 3° B

Durante el Ciclo Lectivo 2017 alumnos de 2° año participaron del “Concurso de Cuentos de El Congreso de los Chicos”, que cada año convoca a estudiantes de niveles primario y secundario de todo el país a escribir relatos que tengan al Palacio Legislativo como escenario.

  
En el mes de marzo recibimos una grata noticia: el cuento “La Caja Misteriosa” de Joaquín Sánchez de 3° B fue uno de los 14 elegidos.



La selección estuvo a cargo de la Dirección General de Cultura del Senado y la Dirección de Cultura de la Cámara de Diputados de la Nación.

Felicitamos a Joaquín y a Todos los alumnos de 2° que participaron del concurso.





Compartimos con ustedes “La Caja Misteriosa”. Pág. 69 y el libro digital.



viernes, 9 de marzo de 2018

Deutsche Literatur. Fortbildung für Lehrer
Literatura Alemana. Capacitación para Docentes

Se inicia en el Año del Cincuentenario una capacitación en Literatura Alemana para los docentes de Prácticas del Lenguaje y Literatura que procura entroncar identidades, origen y sentido de pertenencia, pasión, relación y construcción de un Yo docente y estudiante que hará hincapié en la incorporación de autores de origen Alemán, grandes filósofos y pensadores que han ido formando la cultura y el pensamiento germánico, un aporte significativo a la literatura, como eje transversal en la conformación del perfil de estudiante egresado de nuestra Institución .
En muchos autores nacionales descubrimos pensamientos, premisas, relatos y concepciones del mundo de dichos maestros.
La capacitación está a cargo de Adriana König, profesora de Lengua, Literatura y Latín, especializada en Literatura Alemana de la Universidad de Morón. Ex- docente de nuestra Institución.


 





lunes, 5 de marzo de 2018



Erste Klasse Oberstufe: Herzlich Willkommen
1° Año Secundaria Bienvenidos


“Todo comienzo tiene su encanto” Goethe

El lunes 5 de marzo comenzaron las clases para los alumnos de 1° año del Nivel Secundario. Directivos, docentes y padres acompañaron a los estudiantes en tan importante momento.


Nuestra Escuela contó con la presencia de la Sra. Inspectora del Nivel Lic. Gabriela Cisneros, quien luego de dar su bienvenida, apeló a las familias a acompañar a sus hijos en todo el trayecto por su escuela secundaria.


“Es un tiempo propicio para trabajar las expectativas de los niños y las familias. Dispondrán especialmente de toda la semana dedicada a ustedes, en la semana de recibimiento. Recorrerán la escuela, conocerán los espacios, horarios, profesores, recreos y la dinámica propia de la vida escolar en este nivel. Estamos para atender sus inquietudes, para escucharlos, para acompañarlos y transitar juntos el camino.
Bienvenidos a la escuela Secundaria! Los estábamos esperando!
A los señores padres les pedimos que nos acompañen, que se acerquen  a dialogar, en pos de la construcción de un ambiente y de un espacio que valorice el tránsito por la escuela secundaria…”  con estas palabras la Sra. Vice Directora Lic. Silvia Gilardi dio apertura al Ciclo Lectivo. Se escucharon palabras de la docente prof. Mónica Recalde, los Directivos de Nivel Primario, la bienvenida del Sr. Director Ing. Delmar Daneri y la presentación del prof. Juan Almiron nuevo Vicedirector del Nivel.


En el Año de nuestro Cincuentenario, la Escuela Técnica Alemana Moreno les da la Bienvenida a todas las Familias y les agradece por confiarnos la educación de sus hijos.